Click an empty date to navigate to the signup form for that day